Merci de signaler l'absence de l'image

Veit HARLAN (1899 / 1964)

L'Encinémathèque

Si Leni Riefenstahl tourna, sous la protection de Hitler et loin des atteintes de son ministre de la propagande, des images proches de sa sensibilité, Veit Harlan nous apparaît, bien au contraîre, comme le serviteur docile d'un homme qu'il qualifia lui-même de diabolique, le Dr. Josef Goebbels.

Depuis longtemps, je souhaitais, m'appuyant sur son autobiographie, vous narrer la vie et la carrière de ce réalisateur maudit. Mais, n'ayant pas la science de l'Histoire et les moyens de mener une enquête contradictoire, j'hésitais sur la façon de procéder.

J'ai finalement choisi de laisser la parole à l'intéressé lui-même et le jugement final à votre perspicacité. Solution de facilité, sans doute, mais également d'humilité. Quelle que soit la véracité des faits, je me suis attaché à ne pas trahir les propos de leur auteur, ne cherchant jamais à les contredire, même lorsque ils ont pu m'irriter, ou à les compléter. A cet effet, pour les phrases les plus importantes, je me suis attaché à reproduire les mots de la traduction française.

Enfin, j'encourage tous les lecteurs à se procurer, s'ils le peuvent, l'autobiographie écrite en 1962 par Veit Harlan et publiée en France aux éditions France-Empire en 1974, «Le Cinéma Allemand selon Goebbels». Cet ouvrage, dont le présent dossier se veut un fidèle résumé, constitue par ailleurs un témoignage édifiant sur la personnalité du Dr. Goebbels, qui n'est pas le sujet de ce travail.

Le web-maître, Christian Grenier

R28 - Moi, Veit Harlan, l'Oeil de mon Maître …

biographie filmographie portraits affiches article audio on/off

Cliquez sur les années encadrées / Hit on the framed years / Pinchar a los años encuadrados

Cliquez sur l'insert pour le fermer/ Hit on the insert to close it / Pinchar al inserto para cerrar le

Pour fermer une image, cliquez ou appuyez sur une touche / To close a picture, hit on or press one key / Para cerrar una ventana de imagen, pinchar or apoyar a una tecla

 

Merci de signaler l'absence de l'image Merci de signaler l'absence de l'image
Interprétations (1927/1935)

1927 - DIE HOSE, de Hans BEHRENDT.

1927 - DER MEISTER VON NÜRNBERG, de Ludwig BERGER.

1927 - DAS MÄDCHEN MIT DEN FÜNF NULLEN, de Curtis BERNHARDT.

1927 - EINS+EINS=DREI, de Felix BASCH.

1929 - SOMNAMBUL, de Adolf TROTZ.

1929 - ES FLÜSTERT DIE NACHT, de Victor JANSON.

1930 - REVOLTE IM ERZIEHUNGSHAUS, de Georg ASAGAROFF.

1931 - GEFAHREN DER LIEBEEugen THIELE.

1931 - HILFE! ÜBERFALL, de Johannes MEYER.

1931 - YORCK, de Gustav UCICKY.

1932 - DIE UNSICHTBARE FRONT, de Richard EICHBERG.

1932 - FRIEDERIKE, de Friedrich FRIEDMANN-FREDERICH.

1932 - DIE ELF SCHILL'SCHEN OFFIZIERE, de Rudolf MEINERT.

1933 - DER CHORAL VON LEUTHEN, de Carl FROELICH, Arzen Von SCEREPY.

1933 - POLIZEIAKTE 909, de Robert WIENE.

1933 - FLÜCHTLINGE, de Gustav UCICKY.

1934 - EIN MÄDCHEN MIT PROKURA, de Arzen Von SCEREPY.

1934 - GERN HAB' ICH DIE FRAU'N GEKÜßT, de E.W.EMO.

1934 - ABSCHIEDSWALZER, de Géza Von BOLVARY.

1934 - DER FALL BRENKEN, de Carl LAMAC.

1935 - NUR NICHT WEICH WERDEN, SUSANNE!, de EINE GROTESKE AUS VERGANGENER ZEIT-Arzen Von SCEREPY.

1935 - DER ROTE REITER, de Rolf RANDOLF.

1935 - MEIN LEBEN FÜR MARIA ISABEL, de Eric WASCHNECK.

1935 - DAS MÄDCHEN JOHANNA(Jeanne d'Arc), de Gustav UCICKY.

1935 - STRADIVARI, de Geza Von BOLVARY.

Réalisations (1935/1964)
KRACH IM HINTERHAUS
REALISATION: Veit HARLAN.
SCENARIO: Maximilian BÖTTCHER, Carl JUNGHANS, Reinhold MEISSNER, pièce de Maximilian BÖTTCHER.
IMAGES: Bruno MONDI.NB.
MUSIQUE: Fritz DOMINA, Will MEISEL.
MONTAGE: Ludolf GRISEBACH.83mn.
DECORS: Bruno LUTZ, Hermann WARM(Ds).
SON: Adolf JANSEN.
MAQUILLAGE, COIFFURE: .Walter PANTZER, Alois STRASSER.
REGIE: Arthur KIEKEBUSCH.
DIRECTION de PRODUCTION: Hans LEHMANN.
PRODUCTION: Kurt PETERS, Walter von ERCERT, A.B.C. Film.ALLEMAGNE, 1935.
INTERPRETES: Henny PORTEN (Witwe Bock), Else ELSTER (Ilse Bock), Rotraut RICHTER (Edeltraut Panse), Reinhold BERNT (August Krüger), Gerda KUFFNER (Malchen Krüger), Gaston BRIESE (Postoberschaffner Briese), Ilse FÜRSTENBERG (Frau Schulze), Hilde SESSAK (Paula Schulze), Paul MEDEROW (conseiller judiciaire Horn), Berthold EBBECKE (Assessor Erich Horn), Gerhard BIENERT (Bäckermeister Kluge), Eduard von WINTERSTEIN (Amtsgerichtsrat Müller), Meta JÄGER (Frau Döring), Carl JÖNSSON (Vater Panse), Hanni WEISSE, Jutta SABO (spectatrices), Wera SCHULTZ, Hilde MARIS, Erika von SCHAPER (vendeuses), Erich KESTIN (homme dans la salle de pesctacle), Helmut WEISS (Staatsanwalt), Albrecht BETGE/Albrecht BETHGE (Gerichtsdiener), Otto ALBRECHT (ténor), Kurt FELDEN, Erich HOFMANN, Alfred PETERS, Alfred SCHNEIDER, Lili SCHOENBORN-ANSPACH.

1935 - KRACH IM HINTERHAUS.

DER MÜDE THEODOR
REALISATION: Veit HARLAN.
SCENARIO: Reinhold MEISSNER.
IMAGES: Eduard HOESCH.NB.
MUSIQUE: Will MEISEL.
MONTAGE: Martha DÜBBER.83mn.
DECORS: Heinrich RICHTER(Ds).
SON: Fritz SEEGER.
AST-REALISATION: G.HEYDENREICH.
REGIE: Bruno LOPINSKI.
DIRECTION de PRODUCTION: Conrad FLOCKNER, Kurt MOOS.
PRODUCTION: Majestic-Film GmbH.ALLEMAGNE, 1936.
INTERPRETES: WEISS-FERDL (Theodor Hagemann), Erika GLÄSSNER (Rosa Hagemann), Gertrud BOLL (Jenny Hagemann), Gretl THEIMER (Helma René), Clemens HASSE (Emil), Josef DAHMEN (Felix Rieger), Paul WESTERMEIER (Noll, le directeur), Philipp MANNING (Dr.Schramm), Olga ENGL (Frau von Ballio), Willi WINDENHAIN), Rudolf KOCH-RIEHL (Wolfgang Kaiser), Bruno FRITZ (Fritz Findeisen), Erich BARTELS, Paul CEBLIN, Max WILMSEN, Horst TEETZMANN, Meta JÄGER, Otto-Maximilian KUSTERMANN, Ernst MUNCK, Walter SCHRAMM-DUNCKER, Elisabeth von RUETS.

1936 - DER MÜDE THEODOR.

KATER LAMPE
Affiche: Autriche
REALISATION: Veit HARLAN.
SCENARIO: Wolf NEUMEISTER, pièce d'Emil ROSENOW.
IMAGES: Carl DREWS.NB.
MUSIQUE: Franz R.FRIEDL.
MONTAGE: Ella ENSINK.88mn.
DECORS: Otto GUELSTORFF, Artur GÜNTHER(Ds).
SON: Fritz SEEGER.
CAMERA: Ulrich HEILIGENSTÄDT.
MAQUILLAGE: Waldemar JABS.
DIRECTION de PRODUCTION: Gerhard TANDAR, Friedrich KURTH, Karl PAWEL.
PRODUCTION: Robert NEPPACH, Robert Neppach-Filmproduktion GmbH.ALLEMAGNE, 1936.
INTERPRETES: Suse GRAF (Lotte Hempel), Albert LIEVEN (Fritz Neumerkel), Alfred ABEL (Gemeindeleiter Seifert), Ida WÜST (Mutter Seifert), Erhard SIEDEL (Gemeindevorsteher Ermscher), Ilse FÜRSTENBERG (Frau Ermscher), Ernst LEGAL (Spielwarenfabrikant Neubert), Erika GLÄSSNER (Frau Neubert), Clemens HASSE (Adolf Neubert), Gerti OBER (Magd Maan), Hans ADALBERT Schlettow (Gendarm Weigel), Paul BECKERS (Briefträger Ulrich), Gerda KUFFNER (Frau Ulbrich), Gotthart PORTLOFF (Schnitzermeister Schönherr), Herta SCHEEL (Frau Schönherr), Arthur Fritz EUGENS (Sohn der Schönherrs), Friedel TOWAE (Tochter der Schönherrs), Karl HARBACHER (Schnitzer), Friedel MÜLLER (Köchin), Albert FLORATH (Gast im Wirtshaus), Walter SCHRAMM-DUNCKER (Mäschke), Erich BARTELS, Annemarie BECK, Maria KOPPENHÖFER, Georg A.PROFE.

1936 - KATER LAMPE.

MARIA, DIEM AGD
Affiche: Autriche
REALISATION: Veit HARLAN.
SCENARIO: Axel EGGEBRECHT, Walter HARLAN d'après sa nouvelle "Die Kindsmagd".
IMAGES: Werner BOHNE.NB.
MUSIQUE: Leo LEUX.
MONTAGE: Walter von BONHORST.88mn.
DECORS: Erich GRAVE, Hans MINZLOFF.
COSTUMES: Anna BALZER, Willi GROSSMANN.
MAQUILLAGE: Franz SIEBERT, Richard TIMM.
SON: Fritz SEEGER.
REGIE: Gerhard TANDAR.
DIRECTION de PRODUCTION: Adolf ESSEK.
PRODUCTION: Minerva Film AB, Tobis Filmkunst.ALLEMAGNE, 1936.
INTERPRETES: Hilde KÖRBER (Maria), Hilde HILDEBRAND (Alice), Alfred ABEL (Dr.Winter), Hans SCHLENCK (Franz), Herbert PAULMÜLLER (Franz's father), Ernst LEGAL (Kilmank), Hellmuth BRUSCH (Johann), Erika RAPHAEL (Kathl), Will DOHM (Albert), Wolfgang KIELING (Christoph), A.F.EUGEN (Gerd), Manny ZIENER (mère Kilmank), Gisela von COLLANDE (Governess), Gerhardt GRUENDER (Eugen), Erich KESTIN (reporter), Else PETERSEN (ami d'Alice), Carl AUEN (directeur du théâtre), Rudolph Essek (le médecin), Walter SCHRAMM-DUNCKER (le fermier), Juliana SOMMER (la fermière), Walter ALBRECHT (l'ami au bowling), Fritz ULRICH (l'invité aux noces d'argent), Walter Werner (le vieil homme dans le train), Doddy DELISSEN (la chanteuse).

1936 - MARIA, DIE MAGD.+Scénariste.

ALLES FUR VERONIKA
REALISATION: Veit HARLAN.
SCENARIO: Axel EGGEBRECHT, pièce de Fritz Peter BUCH, "Veronika".
IMAGES: István EIBEN.NB.
MUSIQUE: Will MEISEL, Cond.Fritz DOMINA.
MONTAGE: Viktor BÁNKY.81mn.
DECORS: Martin VINCZE.
SON: Ferenc LOHR.
DIRECTION de PRODUCTION: Rolf ECKBAUER.
PRODUCTION: Moritz GRÜNSTEIN, Ernst SCHMID-ARENS, Atlantis-Film GmbH.ALLEMAGNE, 1936.
INTERPRETES: Thekla AHRENS (Veronika Sonntag), Willy EICHBERGER (Paul Schmidt), Hans MOSER (Tutzinger, le directeur), Theo LINGEN (Abteilungschef Fuchs), Walter JANSSEN (Abteilungschef Wolf), Grethe WEISER (Annie Hegemann), Gretl THEIMER (Lizzie), Hilde HILDEBRAND (Dora), Hubert Von MEYERINCK (Theo), Clemens HASSE (Hausdetektiv Krüger), Paul BECKERS (Portier Kulicke), Ilse FÜRSTENBERG (Frau Kulicke), Georg Erich SCHMIDT (Pickelberg), Hilli WILDENHAIN (Hänschen), Ida JUNG-NATZLER, Irmgard ALBERTI, Maria MATZNER, Karl HAUSER, Ági DONÁTH.

1936 - ALLES FUR VERONIKA.

MEIN SOHN, DER HERR MINISTER(Mon Fils, Monsieur le Ministre)
Photo: 1
REALISATION: Veit HARLAN.
SCENARIO: Edgar KAHN, Karl Georg KÜLB, pièce d'André BIRABEAU, "Fiston".
IMAGES: Günther ANDERS.NB.
CHANSONS: "Paris, Paris", de Leo LEUX(M).
MONTAGE: Marianne BEHR.81mn.
DECORS: Franz KOEHN, Walter RÖHRIG.
COSTUMES: Manon HAHN(Ds), Ida REVELLY, Fritz SCHILLING, Berta SCHINDLER, Otto ZANDER.
SON: Joachim THURBAN.
MAQUILLAGE: Maria JAMITZKY, Paul Albert LANGE, Emil NEUMANN.
AST-REALISATION: Ludwig PTACK.
DIRECTION de PRODUCTION: Herbert JUNGHANS.
PRODUCTION: Erich von NEUSSEREx), Universum Film.ALLEMAGNE, 1937.
INTERPRETES: Hans BRAUSEWETTER (Robert Fabre-Marines), Heli FINKENZELLER (Nanette Fabre-Marines), Françoise ROSAY (Sylvie), Hans MOSER (Gabriel Fabre), Paul DAHLKE (Vaccarés), Hadrian Maria NETTO (Ministerpresident), Carl JÖNSSON (Aristide), Hilde KÖRBER (Betty Joinvlle), Aribert WÄSCHER (Baroche), Bruno ZIENER (Pierre Diener), Carl AUEN ( un reporter), Josef DAHMEN (un révolutionnaire), Angelo FERRARI (Ein Hauptmann), Charles FRANCOIS (Ein Kellner bei der Soirée), Illo GUTSCHWAGER (Anwesender bei der politischen Versammlung der 'Roten'), Hermann Meyer-FALKOW (Plizist vor dem Ministerium), Leo PEUKERT (directeur du cabaret), Walter SCHRAMM-DUNCKER (Portier im Ministerium), Achim von BIEL (Gast der Soirée im Kulturministerium), Wolfgang DOHNBERG, Rudolf KLICKS, Fred KÖSTER, Annie LORENZ, Erika RAPHAEL, Martha von KONSSATZKI.

1937 - MEIN SOHN, DER HERR MINISTER(Mon Fils, Monsieur le Ministre).

KREUTZERSONATE(la Sonate à Kreutzer)
REALISATION: Veit HARLAN.
SCENARIO: livre d'Eva LEIDMANN, roman de Leon TOLSTOÏ, "la Sonate à Kreutzer".
IMAGES: Otto BAECKER.NB.
MUSIQUE: Ernst ROTERS.
CHANSONS: "Das Lied vom Tod" de Leo LEUX(M).
MONTAGE: Walter von BONHORST.85mn.
DECORS: Otto HUNTE, Willy SCHILLER.
COSTUMES: Ilse FEHLING.
SON: Joachim THURBAN.
AST-REALISATION: Hans HALDEN.
REGIE: Ernst KRÜGER.
DIRECTION de PRODUCTION: Karlheinz BOCK, Hans Herbert ULRICH.
PRODUCTION: Georg WITT(Ex), Georg Witt-Film, Universum Film.ALLEMAGNE, 1937.
INTERPRETES: Lil DAGOVER (Jelaina), Peter PETERSEN (Andrej), Albrecht SCHOENHALS (Georg), Hilde KÖRBER (Gruschenka), Walter WERNER (Dr.Raskin), Wolfgang KIELING (Wassja), Paul BILDT (Anwalt im Zugabteil), Heinz BERGHAUS (Jungvermälter im Zugabteil), Ilse COTENCE (Dirne Lisawetha), Margot ERBST (Landarbeiterin Marfa), Hugo FLINK (Gast bei Andrei), Gabriele HOFFMANN (Baronin auf Andrejs Fest), Edith LINN (Fräulein im Zugabteil), Paul Adalbert EBELT (Gast auf Andrejs Fest), Leo PEUKERT (impresario Stansky), Franz POLLANDT (Troikakutscher), Werner SIEGERT (Kartenspieler Maxim Wassilowitsch), Armin SCHWEIZER (Alter Mann im Zugabteil), Lotte SPIRA (Fürstin auf Andrejs Fest), Max WILMSEN (Ober im Wiesbadener Lokal), Bruno ZIENER (Diener Iwan), Ellen BECKER (1.Verehrerin Gregors), Friedl HAMPTER (Verehrerin Gregors), Gertrud HARTWIG (3.Verehrerin Gregors), Inge STRATNER (Verehrerin Gregors), Mussia GÜRTLER (Dienstmädchen Kitty), Peter BUSSE (1.Konzertbesucher in Wiesbaden), Fritz DRAEGER (2.Konzertbesucher in Wiesbaden), Paul Ludwig FREY (3.Konzertbesucher in Wiesbaden), Werner PLEDATH (Hotelgast), Ingeborg CARLSSON (Blondine im Hptelspeisesaal), Günther LÜDERS.

1937 - KREUTZERSONATE(la Sonate à Kreutzer).

DER HERRSCHER(Crépuscule)
Affiche: Autriche
Photo: 1
REALISATION: Veit HARLAN.
SCENARIO: Curt J.BRAUN, Thea von HARBOU, d'après la comédie de Harald BRATT, "Der Herrscher", et la pièce de Gerhart HAUPTMANN, "Vor Sonnenuntergang".
IMAGES: Günther ANDERS, Werner BRANDES.NB.
MUSIQUE: Wolfgang ZELLER.
MONTAGE: Martha DÜBBER.103mn.
DECORS: Robert HERLTH.
COSTUMES: Ilse FEHLING(Ds), Anny LORETTO, Walter SCHRECKLING.
SON: Hans GRIMM.
AST-REALISATION: Emil JANNINGS(supervision artistique).
DIRECTION de PRODUCTION: Helmut SCHREIBER.
PRODUCTION: Karl Julius FRITZSCHE, Tobis-Magna-Filmproduktion.ALLEMAGNE, 1937.
INTERPRETES: Emil JANNINGS (Matthias Clausen), Marianne HOPPE (Inken Peters), Helene FEHDMER (Frau Peters), Käthe HAACK (Ottilie Klamroth), Maria KOPPENHÖFER (Paula Clausen), Hilde KÖRBER (Bettina Clausen), Paul BILDT (Diener Winter), Max GÜLSTORFF (Sanitaetsarzt Geiger), Herbert HÜBNER (Direktor Erich Klamroth), Theodor LOOS (Pastor Immoos), Harald PAULSEN (Rechtsanwalt Hanefeld), Hannes STELZER (Egert Clausen), Paul WAGNER (Prof.Wolfgang Clausen), Peter ELSHOLTZ ( Dr.Ehrhardt, l'ingénieur), Rudolf KLEIN-ROGGE (Direktor Bodelfing), Heinrich SCHROTH (Direktor Hofer), Hans STIEBNER (Direktor Weissfisch), Heinz WEMPER (Werkmeister), Walter WERNER (Dr.Wuttke, secrétaire privé), Lisa LESCO.

1937 - DER HERRSCHER(Crépuscule).

JUGEND(Jeunesse)
Photo: 1
REALISATION: Veit HARLAN.
SCENARIO: Thea von HARBOU, pièce de Max HALBE.
IMAGES: Bruno MONDI.NB.
MUSIQUE: Hans-Otto BORGMANN.
MONTAGE: Marianne BEHR.93mn.
DECORS: Karl HAACKER(Ds), Karl HAACKER, Hermann WARM(D.A).
COSTUMES: Franz Adolf RESTEL, Auguste ZADEMACH.
SON: Hermann STORR.
CAMERA: Erich GROHMANN.
MAQUILLAGE: Karl WEITSCHAT.
DIRECTION de PRODUCTION: Gerhard TANDAR.
AST-REALISATION: Wolfgang SCHLEIF.
PRODUCTION: Eduard KUBAT(Ex), Gerhard STAAB, Tobis Filmkunst.ALLEMAGNE, 1938.
INTERPRETES: Kristina SÖDERBAUM (Ännchen), Eugen KLÖPFER (Pfarrer Hoppe), Hermann BRAUN (Hans), Werner HINZ (Kaplan von Schigorski), Elisabeth FLICKENSCHILDT (Maruschka), Ernst BEHMER (Kutscher), Otto SAUTER-SARTO (Fischer Ostrowski), Berta RESCHKE (Frau Ostrowski), Gerhard TANDAR (Fährmann), Gisela von COLLANDE (Frau Nowosowska), Günther BRACKMANN (Jaskow Nowosowski), Heinz DUGALL.

1938 - JUGEND(Jeunesse).

VERWEHTE SPUREN(Sans Laisser de Traces)
REALISATION: Veit HARLAN.
SCENARIO: Veit HARLAN, Thea von HARBOU, Felix LÜTZKENDORF, pièce radiophonique de Hans ROTHE.
MUSIQUE: Hans-Otto BORGMANN.
IMAGES: Bruno MONDI.NB.
MONTAGE: Marianne BEHR.81mn.
DECORS: Karl HAACKER, Hermann WARM.
COSTUMES: Maria POMMER-UHLIG(Ds), Hans KOTHE, Anny LORETTO.
DIRECTION de PRODUCTION: Paul GOERGENS, Kurt HEINZ.
REGIE: Bruno LOPINSKI.
AST-REALISATION: Wolfgang SCHLEIF.
SON: Hans RUETTEN.
CAMERA: Erich GROHMANN.
PRODUCTION: Helmut EWELER, Franz TAPPERS(Ex), Majestic-Film GmbH.ALLEMAGNE, 1938.
INTERPRETES: Kristina SÖDERBAUM (Seraphine), Frits van DONGEN/Philip DORN (Dr.Morot (as Frits van Dongen)), Charlotte SCHULTZ (Madeleine Lawrence), Friedrich KAYSSLER (Polizeipräfekt), Paul DAHLKE (Henry Poquet), Heinrich SCHROTH (Graf Duval), Hans HALDEN (Fragonard), Josef SIEBER (Maurice), Leo PEUKERT (Dubois), Edith MEINHARD (Jeanette), Milena von ECKHARDT (Colette), Clemens HASSE (Gaston), Ernst ROTMUND (portier de nuit), Paul BILDT (attaché), Valy ARNHEIM (Chefredakteur), Klaus Detlef SIERCK (Armand), Jakob TIEDTKE (Dompierre), Max WILMSEN (Tagportier), Hildegard IMHOF (Mme.Printemps), Elis.BOOTZ (Mme.Chaumette), Milena Von ECKARDT (Colette), Hans HEMES (secrétaire), Hilla HÖFER, Heinz APPEL, Georg VÖLKEL, Heinrich GUGALL, Charles Willy KAYSER, Gerti OBER, Bruno MOCKMANN, H.J.GRÖBLINGHOFF, Hans STIEBNER, Hermann WAGNER, Ewald WENCK, Heinrich VOGT.

1938 - VERWEHTE SPUREN(Sans Laisser de Traces).+Scénariste.

DAS UNSTERBLICHE HERZ(Coeur Immortel)
Photo: 1
REALISATION: Veit HARLAN.
SCENARIO: Werner EPLINIUS, Veit HARLAN, pièce de Walter HARLAN, "Das Nürnbergisch Ei".
IMAGES: Bruno MONDI.NB.
MUSIQUE: Johann Sebastian BACH, Dir.Alois MELICHAR.
MONTAGE: Marianne BEHR.107mn.
DECORS: Hermann WARM, Johann MASSIAS.
COSTUMES: Arno RICHTER.
SON: Emil SPECHT.
AST-REALISATION: Wolfgang SCHLEIF.
DIRECTION de PRODUCTION: Gerhard STAAB.
REGIE: Arthur KIEKEBUSCH.
PRODUCTION: Tobis Filmkunst, Universum Film A.G.ALLEMAGNE, 1939.
INTERPRETES: Heinrich GEORGE (Peter Henlein), Kristina SÖDERBAUM (Ev), Paul WEGENER (Dr.Schedel), Raimund SCHELCHER (Konrad Windhalm), Michael BOHNEN (Martin Behaim), Paul HENCKELS (Güldenbeck), Ernst LEGAL (Bader Bratvogel), Eduard von WINTERSTEIN (Richter Sixtus Heith), Franz SCHAFHEITLIN (Burghauptmann Zinderl), Jakob TIEDTKE (Schöffe Weihrauch), Wolf DIETRICH (Graf Pankraz), Auguste PRASCH-GREVENBERG (Barbara Henlein), Josef DAHMEN (Matrose), Hans QUEST (Henner), Bernhard MINETTI (Martin Luther), Fred KÖSTER (Kaiser Maximilian von Habsburg), Heinz DUGALL (Fischerjunge), Klaus Detlef SIERCK (Junge bei der Beerdigung), Milena von ECKHARDT (Fischverkäuferin), Lili SCHOENBORN-ANSPACH (Patientin von Bader Bratvogel), Wolfgang EICHBERGER.

1939 - DAS UNSTERBLICHE HERZ(Coeur Immortel).+Scénariste.

DIE REISE NACH TILSIT(le Voyage à Tilsitt)
Photo: 1
REALISATION: Veit HARLAN.
SCENARIO: Veit HARLAN, Wolfgang SCHLEIF, nouvelle de Hermann SUDERMANN.
IMAGES: Bruno MONDI.NB.
MUSIQUE: Hans-Otto BORGMANN.
MONTAGE: Marianne BEHR.90mn.
DECORS: Paul MARKWITZ, Fritz MAURISCHAT.
COSTUMES: Else RÖHL.
SON: Hermann STORR.
CAMERA: Erich GROHMANN.
REGIE: Bruno LOPINSKI.
AST-REALISATION: Wolfgang SCHLEIF.
DIRECTION de PRODUCTION: Paul GOERGENS, Kurt HEINZ.
PRODUCTION: Helmut EWELER, Franz TAPPERS, Majestic-Film GmbH.ALLEMAGNE, 1939.
INTERPRETES: Kristina SÖDERBAUM (Elske Settegast), Frits von DONGEN/Philip DORN (Endrik Settegast), Anna DAMMANN (Madlyn Sapierska), Albert FLORATH (Lehrer), Ernst LEGAL (Herr Wittkuhn), Manny ZIENER (Frau Papendieck), Charlotte SCHULTZ (Frau Wittkuhn), Eduard Von WINTERSTEIN (Erwin Bohrmann), Clemens HASSE (Junger Mann aus der Straßenbahn), Jakob TIEDTKE (Gastwirt), Paul WESTERMEIER (Ausrufer), Wolfgang KIELING (Klein Franz), Joachim PFAFF (Klein Jons), Heinz DUGALL (Klein Wittkuhn), Babsi SCHULTZ-RECKEWELL (Mariechen), Lotte SPIRA (femme au café), Eduard WENCK (Dorfbewohner), Alfred KAREN (Besitzer des Pelzgeschäfts), Heinz MULLER (Dicker Mann auf dem Jahrmarkt), Ferdinand ROBERT (Gast im Cafe in Tilsit), Betty WAID (Alte Frau aus dem Dorf), Max WILMSEN (Begleiter, der Frau im Cafe), Bruno ZIENER (Ober im Cafe).

1939 - DIE REISE NACH TILSIT(le Voyage à Tilsitt).

JUD SÜSS(le Juif Süss)
Affiche: Allemagne
Photo: 1
REALISATION: Veit HARLAN.
SCENARIO: Veit HARLAN., Ludwig METZGER, Eberhard Wolfgang MOELLER, histoire de Wilhelm HAUFF, roman de Lion FEUCHTWANGER.
IMAGES: Bruno MONDI.NB.
MUSIQUE: Wolfgang ZELLER.
MONTAGE: Wolfgang SCHLEIF, Friedrich Karl von PUTTKAMER.98mn.
DECORS: Otto HUNDE, Karl VOLLBRECHT.
COSTUMES: Ludwig HORNSTEINER.
SON: Gustav BELLERS.
AST-REALISATION: Alfred BRAUN, Wolfgang SCHLEIF.
PRODUCTION: Terra Filmkunst.ALLEMAGNE, 1940.
INTERPRETES: Ferdinand MARIAN (Joseph Suess Oppenheimer), Werner KRAUSS (Rabbi Loew, Levi), Heinrich GEORGE (Karl Alexander, Herzog von Wuerttemberg), Kristina SÖDERBAUM (Dorothea, soeur de Sturm), Eugen KLÖPFER (Sturm), Hilde von STOLZ (Herzogin von Württemberg), Malte JÄGER (Faber), Albert FLORATH (Obrist Röder), Theodor LOOS (Von Remchingen), Walter WERNER (Herr Fiebelkorn), Charlotte SCHULZ (Frau Fiebelkorn), Anny SEITZ (Minchen Fiebelkorn), Erna MORENA (Frau des Konsistorialrats), Jakob TIEDTKE (Konsistorialrat), Else ELSTER (Luziana), Emil HESS (Schmied Hans Bogner), Ursula DEINERT (première ballerine), Erich DUNSKUS (Meister der Schmiedezunft), Heinrich SCHROTH (Herr von Neuffer), Horst LOMMER (officier), Wolfgang STAUDTE (Freund und Vertrauter Fabers), Eduard WENCK (Hausbesitzer), Ilse BUHL (Friederike Fiebelkorn), Käthe JÖKEN-KÖNIG (Frau Bogner), Otto F.HENNING (Vorsitzender des Gerichts), Hannelore BENZINGER (Hausmädchen bei Sturm), Annette BACH (Mädchen bei der Ankunft des Herzogs), Franz ARZDORF (Offizier der Leibwache), Fred BECKER (maître de ballet), Reinhold BERNT (Folterknecht), Louis BRODY/Lewis BRODY (Schwarzer diener des herzogs), Wilhelm EGGER-SELL (Mann der Landstände bei der Sondersitzung), Oskar HÖCKER (Fahrer der verunglückten Kutsche), Karl IBAN (Henker), Willy KAISER-HEYL (Mann der Landstände bei der Sondersitzung), Paul MEDEROW (Richter Ratner), Hans MEYER-HANNO (Stadtbeamter an der Zollgrenze), Hellmuth PASSARGE (soldat), Josef PETERHANS (Kontrollierender offizier an der stadtgrenze stuttgarts), Friedrich PETERMANN (Mann der Landstände bei der Sondersitzung), Walter TARRACH (Folterknecht), Max VIERLINGER (Mann, der Oppenheimer nach dem Gespräch mit Faber zurückhält), Hanns WASCHATKO (Mann der Landstände in Fürsprache beim Herzog), Bernhard GOETZKE, Ingeborg ALBERT, Irmgard VOELKER, Valy ARNHEIM, Walter BECHMANN, Franz ESCHLE, Hans EYSENHARDT, Franz KLEBUSCH, Otto KLOPSCH, Erich LANGE, Richard LUDWIG, Arnim MÜNCH, Edgar NOLLET, Edmund POUCH, Arthur REINHARDT, Ernst STIMMEL, Otz TOLLEN, Georg GUERTLER, Otto WOLLMANN.

1940 - JUD SÜß(le Juif Süss) .+Scénariste.

PEDRO SOLL HÄNGEN
Photo: 1
REALISATION: Veit HARLAN.
SCENARIO: Veit HARLAN, Wolfgang SCHLEIF, pièce de Friedel HARTLAUB, Ludwig HYNITZSCH.
IMAGES: Bruno MONDI.NB.
MUSIQUE: Hans-Otto BORGMANN.
MONTAGE: Ludolf GRISEBACH.68mn.
DECORS: Erich ZANDER, Karl MACHUS.
COSTUMES: Wolf LEDER.
SON: Hermann STORR, Hans GRIMM.
AST-REALISATION: Wolfgang SCHLEIF, Wolfgang KIELING.
REGIE: Fritz KURTH, Paul GOERGENS.
PRODUCTION: Majestic Films, Mülleneisen, Franz TAPPER.ALLEMAGNE, 1941.
INTERPRETES: Gustav KNUTH (Pedro, le berger), Heinrich GEORGE (Manuel, le serveur), Maria LANDROCK (Pepita), Jakob TIEDTKE (le bourgmestre), Ursula DEINERT (Chequita), Werner SCHARF (José, Pferdehändler), Charlotte WITTHAUER (Alice Baker), Trude TANDAR (Miss Evelyne), Erich FIEDLER (Amadeo de Montessandro), Ernst LEGAL (Plebejano), Franz WEBER (Rodrigo), Marianne SIMSON (une jeune fille), Otto F.HENNING, Hans Meyer-HANNO (des villageois), Jutta JOL, Marlise LUDWIG (des villageoises), Mohamed HUSEN (infirmier), Ernst ROTMUND.

1941 - PEDRO SOLL HÄNGEN.

DER GROSSE KOENIG(le Grand Roi)
Photo: 1
REALISATION: Veit HARLAN.
SCENARIO: Veit HARLAN.
IMAGES: Bruno MONDI.NB.
MUSIQUE: Hans-Otto BORGMANN.
DECORS: Erich ZANDER, Karl MACHUS.
SON: Hans RUTTEN, Hermann STORR.
AST-REALISATION: Herbert KIEHNE, Wolfgang SCHLEIF.
PRODUCTION: Tobis.118mn.ALLEMAGNE, 1942.
INTERPRETES: Otto GEBUHR (Friedrich II.), Kristina SODERBAUM (Luise Treskow), Gustav FROHLICH (Treskow), Hans NIELSEN (Niehoff), Paul WEGENER (Gén.Czernitscheff), Paul HENCKELS (grenadier Spiller), Elisabeth FLICKENSCHILDT (épouse de Spiller), Kurt MEISEL (Alfons), Hilde KORBER (Elisabeth), Claus CLAUSEN (Prince Heinrich der Ältere), Klaus Detlef SIERCK (Prinz Heinrich der Jüngere), Herbert HUBNER (Graf Finkenstein), Franz SCHAFHEITLIN (Oberst Bernburg), Otto F.HENNING (Gén.von Finken), Reginald PASCH (Gén.Manteufel), Josef PETERHANS (Gén.Tempehof), Heinrich SCHROTH (Gén.von Schenkendorf), Jaspar von OERTZEN (Rittmeister von Prittwitz), Jakob TIEDTKE (Bürgermeister von Berlin), Bernhard GOETZKE (Gén.von Hülsen), Otto GRAF (Gén.Seydlitz), Otz TOLLEN (Gén.Tauentzien), Ernst DERNBURG (Gén.Ramin), Leopold von LEDEBUR (Gén.von Retzow), Alexander KOKERT (Gén.von Platen), Günter MARKERT (adjudant), Karl GUNTHER (Graf Kaunitz), Heinz SALFNER (Kabinettsrat), Anton POINTNER (Gén.Daun), Luis RAINER (Gén.Laudon), Herbert GERNOT (officier russe), Karl HELLMER (Russischer Wachtmeister), Paul WESTERMEIER (Preussischer Wachtmeister), Hans STIEBNER (Koch Fourmentier), Kristian Veit HARLAN (Luises Sohn), Maria KRAHN (Die Müllerin), Wolf TRUTZ (Diener), Heinrich MARLOW (Alter General, Ferdinand Asper, Fanny COTTA, Hans EYSENHARDT, Leonore EHN, Arthur Fritz EUGENS, Franz FIEDLER, Hugo FLINK, Erich GAST, Clemens HASSE, Jürgen HOLLMERS, Käte JOKEN-KONIG, Herbert KIURINA, Maria LOJA, Hans MEYER-HANNO, Michael von NEWLINSKY, Luis RALPH, Hans REINERS, Just SCHEU, Werner SCHOTT, Walter STEINWEG, Ernst STIMMEL, Willi WITTE.

1942 - DER GROSSE KOENIG(le Grand Roi).+Scénariste.

DIE GOLDENE STADT(la Ville Dorée)
Affiche: Allemagne
Photo: 1
REALISATION: Veit HARLAN.
SCENARIO: Veit HARLAN, Alfred BRAUN, Werner EPLINIUS, pièce de Richard BILLINGER, "Der Gigant".
IMAGES: Bruno MONDI.Col.
MUSIQUE: Hans-Otto BORGMANN.
MONTAGE: Friedrich Karl von PUTTKAMER.110mn.
DECORS: Karl MACHUS, Erich ZANDER.
SON: Gustav BELLERS, Bruno SUCKAU.
AST-REALISATION: Wolfgang SCHLEIF.
REGIE: Hans CONRADI.
DIRECTION de PRODUCTION: Conny CARSTENNSEN, Rudolf LIEBERMANN, Friedrich LINK.
PRODUCTION: Veit HARLAN(Ex), Universum Film.ALLEMAGNE, 1942.
INTERPRETES: Kristina SÖDERBAUM (Anna Jobst), Eugen KLÖPFER (Vater Melchoir Jobst), Annie ROSAR (Donata Opferkuch), Dagny SERVAES (Frau Tandler), Paul KLINGER (Ingenieur Christian Leidwein), Kurt MEISEL (Toni Opferkuch), Rudolf PRACK (Grossknecht Thomas), Liselotte SCHREINER (Wirtschafterin Maruschka), Hans Hermann SCHAUFUSS (Nemerek), Frida RICHARD (Frau Amend), Ernst LEGAL (Pelikan), Walter LIECK (Ringl), Emmerich HANUS, Inge DREXEL, Valy ARNHEIM, Conrad CAPPI, Josef DAHMEN, Else EHSER, Hugo FLINK, Robert FORSCH, Karl HARBACHER, Maria HOFEN, Josef HOLZER, William HUCH, Jaromir KREJCI, Maria LOJA.

1942 - DIE GOLDENE STADT(la Ville Dorée).+Producteur, scénariste.

IMMENSEE(le Lac aux Chimères)
REALISATION: Veit HARLAN.
SCENARIO: Veit HARLAN, Alfred BRAUN, nouvelle de Theodor STORM.
IMAGES: Bruno MONDI.Col.
MUSIQUE: Wolfgang ZELLER.
MONTAGE: Friedrich Karl von PUTTKAMER, Ast.Christa LOOSE.89mn.
DECORS: Karl MACHUS, Erich ZANDER.
COSTUMES: Gertrud STECKLER.
SON: Heinz MARTIN.
AST-REALISATION: Nils GULDEN, Kurt MEISEL.
DIRECTION de PRODUCTION: Conny CARSTENNSEN, Ernst LIEPELT.
PRODUCTION: Veit HARLAN, Erich HOLDER, Universum Film.ALLEMAGNE, 1943.
INTERPRETES: Kristina SÖDERBAUM (Elisabeth Uhl), Carl RADDATZ (Reinhart Torsten), Paul KLINGER (Erich Jürgens), Carola TOELLE (Frau Uhl), Lina LOSSEN (Mutter Torsten), Max GÜLSTORFF (Vater Torsten), Otto GEBÜHR (Vater Jürgens), Germana PAOLIERI (Lauretta), Käthe DYCKHOFF (Jesta, Musikstudentin), Wilfried SEYFERTH (Werner, Musikstudent), Malte JÄGER (Jochen, étudiant)Walter Bechmann (Reinhardts Diener), Hans EYSENHARDT (Junger livrierter Diener bei Jürgens), Albert FLORATH (professeur de musique), Vadim GLOWNA (bébé), Clemens HASSE (Max, étudiant), Ernst LEGAL (Jürgens, directeur de l'usine), Claire REIGBERT (Reinhardts Zimmerfrau in der Stadt), Luigi RICCI (dirigeant romain), Marta SALM (Kellnerin), Ernst STIMMEL (Mitglied der Prüfungskommission), Jack Trevor (Kellner im Restaurant), Louis RALPH.

1943 - IMMENSEE(le Lac aux Chimères).+Producteur, scénariste.

OPFERGANG(Offrande au Bien-Aimé)
Photo: 1
REALISATION: Veit HARLAN.
SCENARIO: Veit HARLAN, Hans RADTKE, roman de Rudolf G.BINDING.
IMAGES: Bruno MONDI.Col.
MUSIQUE: Hans-Otto BORGMANN.
MONTAGE: Friedrich Karl von PUTTKAMER, Ast.Christa LOOSE.98mn.
DECORS: Karl MACHUS, Erich ZANDER.
SON: Heinz MARTIN.
EFF-SPECIAUX: Gerhard HUTTULA.
DIRECTION de PRODUCTION: Erich HOLDER, Conny CARSTENNSEN, Ernst LIEPELT.
PRODUCTION: Veit HARLAN, Universum Film.ALLEMAGNE, 1943.
INTERPRETES: Carl RADDATZ (Albrecht Froben), Kristina SÖDERBAUM (Äls Flodéen), Irene von MEYENDORFF (Octavia Froben), Franz SCHAFHEITLIN (Matthias), Ernst STAHL-NACHBAUR (Sanitätsrat Terboven), Otto TRESSLER (sénateur Froben), Annemarie STEINSIECK (Frau Froben), Edgar PAULY (serviteur), Charlotte SCHULTZ (infirmière), Ludwig SCHMITZ (Büttenredner), Frida RICHARD (Frau Steinkamp), Paul BILDT (notaire), Franz SCHRÖDER-SCHROM.

1943 - OPFERGANG(Offrande au Bien-Aimé).+Producteur, scénariste.

KOLBERG(Colberg)
Photo: 1
REALISATION: Veit HARLAN.
SCENARIO: Veit HARLAN, Alfred BRAUN, Thea Von HARBOU.
IMAGES: Bruno MONDI, Gerhard HUTTULA.Col.
MUSIQUE: Norbert SCHULTZE.
MONTAGE: Wolfgang SCHLEIF.
DECORS: Erich ZANDER, Karl MACHUS.
SON: Hermann STORR.
AST-REALISATION: Wolfgang SCHLEIF.
REGIE: Conny CARSTENNSEN, Rudolf FICHTNER.
DIRECTION de PRODUCTION: Wilhelm SPERBER.
PRODUCTION: Veit HARLAN, UFA Filmkunst.ALLEMAGNE, 1945.
INTERPRETES: Heinrich GEORGE (Nettelbeck), Kristina SÖDERBAUM (Maria), Horst CASPAR (Gneisenau), Gustav DIESSL (Schill), Paul WEGENER (Loucadou), Otto WERNICKE (Bauer Werner), Charles SCHAUTEN (Kaiser Napoleon), Claus CLAUSEN (König Friedrich Wilhelm III.), Irene von MEYENDORFF (Königin), Heinz LAUSCH (Friedrich), Kurt MEISEL (Claus), Paul BILDT (Rektor), Jakob TIEDTKE (Reeder), Hans Hermann SCHAUFUSS (Zaufke), Franz SCHAFHEITLIN (Fanselow), Theo SHALL (Gén.Loison), Paul HENCKELS (Major in Königsberg), Jaspar von OERTZEN (Prinz Louis Ferdinand), Josef DAHMEN (Franz), Franz HERTERICH (Kaiser Franz II.), Greta SCHRÖDER-WEGENER (Frau von Voss), Fritz HOOPTS (Timm), Werner SCHARF (Gén.Teulié), Herbert KLATT, André SAINT-GERMAIN, Margarete SCHÖN, Inge DREXEL, Herbert A.E.BÖHME, Betty WALD.

1945 - KOLBERG(Colberg).+Producteur, scénariste.

UNSTERBLICHE GELIEBTE(l'Amoureuse Eternelle)
REALISATION: Veit HARLAN.
SCENARIO: Veit HARLAN, nouvelle de Theodor STORM, "Aquis submersus".
IMAGES: Werner KRIEN.NB.
MUSIQUE: Wolfgang ZELLER.
MONTAGE: Margarete STEINBORN.105mn.
SON: Heinz MARTIN.
DIRECTION de PRODUCTION: Hans DOMNICK.
PRODUCTION: Hans DOMNICK, Hans Domnick Filmproduktion.ALLEMAGNE(RFA), 1950.
INTERPRETES: Kristina SÖDERBAUM (Katharina von Hollstein), Hans HOLT (Johannes S), Hermann SCHOMBERG (Pfarrer Georg Bonnix), Alexander GOLLING (Wulf von Hollstein), Franz SCHAFHEITLIN (Talma), Otto GEBÜHR (Dietrich), Hedwig WANGEL (Bas' Ursel), Jakob TIEDTKE (Wirt), Erna MORENA (Äbtissin), Eduard MARKS (Erzähler), Tilo von BERLEPSCH (Kurt von der Risch), Else EHSER (Trienke), Eugen DUMONT (Bauer Mahnke), Günter KIND (Bruder des Johannes), Wilhelm MEYER-OTTENS (Bauer in der Waldschänke), Robert TAUBE, Peter THOMAS, Paul WEBER.

1950 - UNSTERBLICHE GELIEBTE(l'Amoureuse Eternelle).+Scénariste.

HANNA AMON
Affiche: Espagne
REALISATION: Veit HARLAN.
SCENARIO: Veit HARLAN, histoire de Richard BILLINGER.
IMAGE: Georg BRUCKBAUER, Werner KRIEN.
MUSIQUE: Hans-Otto BORGMANN.
MONTAGE: Walter BOOS, Ast.Gertrud DREYER, Liesgret KLINK.106mn.
DECORS: Hans BERTHEL, Rochus GLIESE.
COSTUMES: Martin DASCH, Hildegard DEMMER, Anny LORETTO.
SON: Heinz MARTIN.
CAMERA: Kurt GRIGOLEIT, Wolfgang HEWEKER, Gerhard KRÜGER.
SCRIPT: Lu SCHLAGE.
MAQUILLAGE: Franz GÖBEL, Karl HANOSZEK, Blanche KLINK, Gerda SCHOLZ-GROSSE.
AST-REALISATION: Elly RAUCH.
REGIE: Hans LEHMANN.
DIRECTION de PRODUCTION: Otto REINWALD, Woldemar WASA.
PRODUCTION: Willy ZEYN, Zeyn-Film.ALLEMAGNE(RFA), 1951.
INTERPRETES: Kristina SÖDERBAUM (Hanna Amon), Lutz MOIK (Thomas Amon), Ilse STEPPAT (Vera Colombani), Hermann SCHOMBERG (Alois Brunner), Elise AULINGER (Frau Brunner), Hedwig WANGEL (Frau Zorneder), Ferdinand ANTON (Hans Zorneder), Hans Hermann SCHAUFUSS (Bürgermeister (as Hans H.Schaufuss)), Emmy PERCY-WUESTENHAGEN (Bürgermeisterin (as Emmi Percy)), Susanne KÖRBER-HARLAN (Rosl), Caspar Veit HARLAN (Hannes), Günther HADANK (Pfarrer), Brigitte SCHUBERT (Lioba), Wolf ACKVA (Entresser), Franz SCHAFHEITLIN (Gefängnisdirektor), Birgitte OTTO (Jeanette), Jakob TIEDTKE (Wirt), Escha HILPERT, Axel SCHOLZ, Peter BÜRGER, Paul DEMEL, Anna KURZ, Edmund STEINBERGER.

1951 - HANNA AMON.+Scénariste.

DIE BLAUE STUNDE
REALISATION: Veit HARLAN.
SCENARIO: Veit HARLAN.
IMAGES: Werner KRIEN.NB+Col.
MUSIQUE: Franz GROTHE.
MONTAGE: Walter BOOS.100mn.
DECORS: Walter HAAG.
SON: Heinz MARTIN.
CAMERA: Gerhard KRÜGER.
AST-REALISATION: Elly RAUCH.
DIRECTION de PRODUCTION: Helmuth SCHÖNNENBECK, Jürgen MOHRBUTTER, Woldemar WASA-RUNGE.
PRODUCTION: Komet-Film-Compagnie.ALLEMAGNE(RFA), 1953.
INTERPRETES: Kristina SÖDERBAUM (Angelika), Hans NIELSEN (Paul), Kurt KREUGER (Dulong), Paulette ANDRIEUX (Lou), Harald JUHNKE (Fred), Renate FEUEREISEN (Mariechen), Jakob TIEDTKE (portier), Otto GEBÜHR (Geheimrat Jordan), Charlotte SCHEIER-HEROLD, Esther GRAMSCH, Hans Hermann SCHAUFUSS.

1953 - DIE BLAUE STUNDE.+Scénariste.

STERNE ÜBER COLOMBO(le Tigre de Colombo)
REALISATION: Veit HARLAN.
SCENARIO: Veit HARLAN, Peter FRANCKE, Maria von der OSTEN-SACKEN.
IMAGES: Georg BRUCKBAUER, Klaus von RAUTENFELD.Col.
MUSIQUE: Franz GROTHE.
CHANSONS: "Sterne über Colombo" de Willy DEHMEL(M).
MONTAGE: Walter BOOS.100mn.
DECORS: Ernst H.ALBRECHT, Arne FLEKSTAD, Bruno LUTZ, Paul MARKWITZ.
COSTUMES: Werner BOEHM, Lilo LIEB.
SON: Hans ENDRULAT, Walter RÜHLAND.
CAMERA: Wolfgang HEWEKER, Werner KRAFT.
MAQUILLAGE: Karl HANOSZEK, Blanche KLINK.
AST-REALISATION: Elly RAUCH.
REGIE: Eberhard MEICHSNER.
DIRECTION de PRODUCTION: Jürgen MOHRBUTTER, Dixie SENSBURG, Woldemar WASA-RUNGE.
PRODUCTION: Hans ALBIN, Divina-Film.ALLEMAGNE(RFA), 1953.
INTERPRETES: Kristina SÖDERBAUM (Yrida), Willy BIRGEL (Maharadscha von Jailapur Gowan), Adrian HOVEN (Gowaran), René DELTGEN (Lakamba), Rolf von NAUCKHOFF (Pahana), Hermann SCHOMBERG (Götz sen), Paul BUSCH (Michael Götz), Gilbert HOUCKE (Ambo), Karl MARTELL (Dari), Herbert HÜBNER (directeur du cirque), Theodor LOOS (Der heilige Mann), Rolf WANKA (Staatsanwalt), Otto GEBÜHR (Dr.Kuroma), Sujata JAYAWARDENA (Navarani), Rudolf VOGEL (Yogi), Werner LIEVEN (Reishändler), Veit HARLAN (clown).
NOTA: Regroupé avec "Gefangene des Maharadscha" qui en est la suite, les deux films furent exploités en une seule partie en 1962 sous le titre "die Blonde Frau des Maharadscha".

1953 - STERNE ÜBER COLOMBO(le Tigre de Colombo).+Scénariste, apparition .

DIE GEFANGENE DES MAHARADSCHA(la Prisonnière du Maharadja)
Affiche: Allemagne
REALISATION: Veit HARLAN.
SCENARIO: Veit HARLAN, Peter FRANCKE, Maria von der OSTEN-SACKEN.
IMAGES: Georg BRUCKBAUER, Klaus von RAUTENFELD.Col.
MUSIQUE: Franz GROTHE.
MONTAGE: Walter BOOS.103mn.
DECORS: Ernst H.ALBRECHT.
COSTUMES: Werner BOEHM, Lilo LIEB.
SON: Hans ENDRULAT, Walter RÜHLA.
CAMERA: Wolfgang HEWEKER, Werner KRAFT.
MAQUILLAGE: Karl HANOSZEK, Blanche KLINK.
AST-REALISATION: Elly RAUCH.
REGIE: Eberhard MEICHSNER.
DIRECTION de PRODUCTION: Jürgen MOHRBUTTER, Dixie SENSBURG, Woldemar WASA-RUNGE.
PRODUCTION: Hans ALBIN, Divina-Film.ALLEMAGNE(RFA), 1953.
INTERPRETES: Kristina SÖDERBAUM (Yrida), Willy BIRGEL (Maharadscha von Jailapur Gowan), Adrian HOVEN (Gowaran), René DELTGEN (Lakamba), Rolf von NAUCKHOFF (Pahana), Hermann SCHOMBERG (Götz sen), Paul BUSCH (Götz jun), Gilbert HOUCKE (Ambo), Karl MARTELL (Dari), Herbert HÜBNER (Zirkusdirektor), Sujata JAYAWARDENA (Navarani), Theodor LOOS (Der heilige Mann), Rolf WANKA (Staatsanwalt), Otto GEBÜHR (Dr.Kuroma), Greta SCHRÖDER (Yrida`s Krankenschwester), Rudolf VOGEL (Yogi), Oskar von SCHAB, Werner LIEVEN, Hans MAGEL, Alexander von MALACHOWSKY.
NOTA: Regroupé avec "Sterne über Colombo" sont il en est la suite, les deux films furent exploités en une seule partie en 1962 sous le titre "die Blonde Frau des Maharadscha".

1953 - DIE GEFANGENE DES MAHARADSCHA(la Prisonnière du Maharadja).+Scénariste.

VERRAT AN DEUTSCHLAND/DER FALL Dr.SORGE(l'Espion de Tokyo)
Affiche: Allemagne
REALISATION: Veit HARLAN.
SCENARIO: Veit HARLAN, Thomas HARLAN.
IMAGES: Georg BRUCKBAUER.NB.
MUSIQUE: Franz GROTHE.
MONTAGE: Renate MERCK, Walter von BONHORST.109mn.
DECORS: Hermann WARM, Alfons WINDAU.
COSTUMES: Teddy TURAI.
SON: Erwin JENNEWEIN.
CAMERA: Shizuka FUJII, Ast.Werner KRAFT.
MAQUILLAGE: Franz GÖBEL, Blanche KLINK.
AST-REALISATION: Elly RAUCH.
REGIE: Eberhard MEICHSNER.
DIRECTION de PRODUCTION: Joachim SOMMER, Waldemar WASA-RUNGE.
PRODUCTION: Walter TRAUT(Ex), Divina-Film.ALLEMAGNE(RFA), 1954.
INTERPRETES: Kristina SÖDERBAUM (Katharina von Weber), Paul MULLER (Dr.Richard Sorge), Valéry INKIJINOFF (Osaki), Hermann SPEELMANS (Max Klausen), Herbert HÜBNER (Botschafter), Blandine EBINGER (Anna), Wolfgang WAHL (SS-Oberführer Schollinger), Peter ARENS (Heide), Albert HEHN (attaché militaire), Rolf KRALOVITZ (Chirurg), Koreya SENDA (Konoye), Yoshisisa TAKAYAMA (Tojo), Mamoru KATO (Untersuchungsrichter), Hideo FUKUHARA (caporal), Yoshio INABA (Mijagi), Shuji TOBE (un gosse), Tsutae FUJINO (Grillenverkäuferin), Kai S.SEEFELD, Hans ELWENSPOEK, Totoi HATSUI, Keije FUJITA, Yoko TANI.

1954 - VERRAT AN DEUTSCHLAND/DER FALL Dr.SORGE(l'Espion de Tokyo).+Scénariste.

DAS DRITTE GESCHLECHT/ANDERS ALS DU UND ICH(le Troisième Sexe)
Photo: 1
REALISATION: Veit HARLAN.
SCENARIO: Felix LÜTZKENDORF, idée de Robert PILCHOWSKI/Hans HABE.
IMAGES: Kurt GRIGOLEIT.NB.
MUSIQUE: Erwin HALLETZ.
MONTAGE: Walter WISCHNIEWSKY.91mn.
DECORS: Hans AUFFENBERG, Gabriel PELLON.
COSTUMES: Trude ULRICH(Ds), Willi GROSSMANN, Charlotte JUNGMANN.
SON: Hans ENDRULAT, Oskar HAARBRANDT, Ast.Gunther KORTWICH.
CAMERA: Klaus von LETTOW-VORBECK.
SCRIPT: Brigitte DITTNER.
MAQUILLAGE: Blanche KLINK, Ludwig ZIEGLER.
AST-REALISATION: Frank WINTERSTEIN.
DIRECTION de PRODUCTION: Helmuth VOLMER, Herbert JUNGHANS, Fritz W.SCHLÜTER.
PRODUCTION: Gero WECKER, Arca-Filmproduktion GmbH.ALLEMAGNE(RFA), 1957.
INTERPRETES: Paula WESSELY (Christa Teichmann), Paul DAHLKE (Direktor Werner Teichmann), Christian WOLFF (Klaus Teichmann), Ingrid STENN (Gerda Böttcher), Hans NIELSEN (Max Mertens), Friedrich JOLOFF (Dr.Boris Winkler), Hilde KÖRBER (Mrs.Glatz), Guenther THEIL (Manfred Glatz), Herbert HÜBNER (Verteidiger Dr.Schwarz), Siegfried SCHÜRENBERG (Staatsanwalt), Otto GRAF (Gerichtspräsident), Paul ESSER (Kommissar), Kurt VESPERMANN (Dr.Schmidt), Hans SCHUMM (Jugendpsychologe), Peter NIJINSKIJ (Carlos), Susanne PASCHEN (Petra Mertens), Heinz LINGEN (le valet Maurice).

1957 - DAS DRITTE GESCHLECHT/ANDERS ALS DU UND ICH(le Troisième Sexe).

LIEBE KANN WIE GIFT SEIN(Impudeur)
REALISATION: Veit HARLAN.
SCENARIO: Walter von HOLLANDER, Joachim WEDEKIND.
IMAGES: Kurt GRIGOLEIT.NB.
MUSIQUE: Erwin HALLETZ.
MONTAGE: Ilse WILKEN, Ast.Elisabeth PEWNY.
DECORS: Ernst H.ALBRECHT, Hans AUFFENBERG.
COSTUMES: Heinz OESTERGARD(Ds), Annie BOLLENHAGEN, Walter LEDER.
SON: Friedrich Wilhelm DUSTMANN, Ast.Gunther KORTWICH.
CAMERA: Manfred ENSINGER, Ast.Hans-Joachim DEGLER.
MAQUILLAGE: Blanche KLINK, Ludwig ZIEGLER.
AST-REALISATION: Fred WESTHOFF.
REGIE: Auguste Barth-REUSS.
DIRECTION de PRODUCTION: Fritz ANTON, Felix LEHMANN.
PRODUCTION: Helmuth VOLMER, Arca-Film.ALLEMAGNE(RFA), 1958.
INTERPRETES: Sabine SESSELMANN (Magdalena Köhler), Joachim FUCHSBERGER (Stefan Bruck), Willy BIRGEL (Joachim Köhler), Helmut SCHMID (Robert Ferber), Renate EWERT (Susanne), Paul HENCKELS (Buchhändler Droste), Paul KLINGER (Geistlicher), Friedrich JOLOFF (Hans von Hehne), Werner PETERS (Kunsthändler Bogolla), Marina PETROVA (Fotomodell Ruth), Alice TREFF (Fräulein von Tischowitz), Reinhard KOLLDEHOFF (Achill), Otz TOLLEN, Tilo von BERLEPSCH.

1958 - LIEBE KANN WIE GIFT SEIN(Impudeur).

ICH WERDE DICH AUF HANDEN TRAGEN
Photo: 1
REALISATION: Veit HARLAN.
SCENARIO: Guido FÜRST, Veit HARLAN, roman de Theodor STORM, "Viola tricolor".
IMAGES: Gerhard KRÜGER.Col.
MUSIQUE: Werner EISBRENNER.
MONTAGE: Klaus ECKSTEIN.92mn.
DECORS: Ernst H.ALBRECHT, Hans AUFFENBERG.
COSTUMES: Sinaida RUDNOW(Ds), Edith DAHLKE, Ernst ERDMANN.
SON: Gunther KORTWICH.
CAMERA: Eugen GAENGER, Gerhard GIRBIG.
MAQUILLAGE: Blanche KLINK, Ludwig ZIEGLER.
DIRECTION de PRODUCTION: Willy SCHÖNE.
PRODUCTION: Alfred BITTINS, Arca-Filmproduktion GmbH.ALLEMAGNE(RFA), 1958.
INTERPRETES: Kristina SÖDERBAUM (Ines Thormälen), Hans HOLT (Rudolf Asmus), Hans NIELSEN (Dr.Compagnuolo), Barbara HALLER (Nesi), Hilde KÖRBER (Anne), Monika DAHLBERG (Pia), Günter PFITZMANN (Georg), Frank von dem BOTTLENBERG (Giacomo), Malte JAEGER/Malte JÄGER (Geistlicher).

1958 - ICH WERDE DICH AUF HÄNDEN TRAGEN.+Scénariste.

LIEBE KANN WIE GIFT SEIN
REALISATION: Fritz STAPENHORST.
SCENARIO: Kurt E.WALTER, Wladimir SEMITJOV.
IMAGES: Kurt GRIGOLEIT.NB.
MUSIQUE: Norbert SCHULTZE.
MONTAGE: Wolfgang WEHRUM.93mn.
SON: Gunther KORTWICH.
AST-REALISATION: Veit HARLAN(réalisateur non crédité), Wolfgang WEHRUM.
PRODUCTION: Gero WECKER, Arca-Filmproduktion GmbH.ALLEMAGNE, 1958.
INTERPRETES: Marion MICHAEL (Annika Bergmann), Christian WOLFF (Peter Lauterbach), Richard HÄUSSLER (Prof.Hans Lauterbach), Maria HOLST (Marianne Bergmann), Fritz TILLMANN (Andreas Bergmann), Marina PETROVA (Hausmädchen Elke), Raidar MÜLLER-ELMAU (Manfred Kröger (as Raidar Müller)), Werner STOCK (Diener Fritz), Hilde von STOLZ (Frau Harms), Gerold WANKE (Herbert Harms), Frank von dem BOTTLENBERG (Klaus Harms), Wilfried LAMPE (Klaus).

1958 - ES WAR DIE ERSTE LIEBE, de Fritz STAPENHORST.Réalisateur non crédité.

1964 - 30 JANUAR 1945.Documentaire sur le tournage de "Kolberg".

Divers

1935 - DIE POMPADOUR, de Willy SCHMIDT-GENTNER.Co-réalisateur responsable des dialogues, Scénariste.

1951 - AUGEN DER LIEBE, de Alfred BRAUN.+Producteur, scénariste.

1954 - TIEFLAND(le Bas Pays), de Leni RIEFENSTAHL.Collaboration artistique.

Fin

(Ed.5.2.2 : 12-12-2009)